Jag är obegripligt intlektuell

Wow. I didn't know I had it in me. Jag shopade järnet i dag. Det började lite trögt på Akademibokhandeln. Hittade knappt fyra pocket (då får man en gratis), vilket brukar vara hur lätt som helst. Blev nog lite besviken att inte hitta den jag egentligen var ute efter (The Language of Bees av King-någonting). Istället gick jag därifrån med Dennis Lehanes Shutter Island (Patient 67 på svenska, den kommer på bio snart med Leo DiCaprio), Thomas Pynchons V, en Stephen Fry och slutligen Jane Austens Northanger Abbey (ville egentligen ha Persuasion, men det fanns inget fint omslag. Haha, ytligt va?).

Sedan förbi Hemtex där jag hittade gardiner till köket och en grytvante. Det var i alla fall användbara saker, inte bara måste-ha-saker. Hittade inget på NK. Sedan strumpor från HM som jag var i akut behov av. Var tar alla vägen?! Sedan... sedan gjorde jag misstaget att gå in på Pocket Shop. Där köpte jag en underbart fin nyutgåva av Wuthering Heights (åh, Heathcliff!), tre bokmärken, en anteckningsbok och en tygkasse. Mhm... Blev tvungen att gå till t-banan sedan för att få slut på det.

Men jag måste få tag på den där boken...

Breaking the law

OMG. OMFG... I dag när jag var på väg i bilen mot Islandstorget så körde jag mot rött i korsningen vid Vinsta. Saken var den att jag låg i innerfilen och försökte undvika att köra in i det enorma vattenpölarna vid vägkanten. Jag har helt fokuserad på dem och var nog 10-20 meter från korsningen när jag såg att det var rött. Alternativen var antingen att tvärbromsa, och då menar jag gör en riktig tvärnit, eller glida förbi. Jag såg att det inte kom någon från vänster och körde förbi. Shit. Jag hade i princip en sekund att bestämma mig på. Om det hade kommit någon från andra hållet hade jag självklart ställt mig på bromsen. Jävla vattenpölar alltså. Var helt skakis efteråt, det är så sjukt obehagligt att köra mot rött så jag fattar inte varför folk gör det frivilligt.

Sedan tog jag mig i alla fall in till stan och hämtade biljetterna. 1200 kr väl spenderade. Åkte hem direkt efteråt och började med översättningen som ska vara klar på tisdag. Skönt att göra den i god tid så man hinner rätta fel. Fast man ser såklart inte allting. Stavfel kan man ju rätta med ett stavningsprogram, men det är lite svårare med själva syntaxen.

Wow, sen när började jag slänga ur mig grammtiktermer?